เช้าตรู่ของสัปดาห์นี้ เรือยางแล่นไปตามชายหาดอันกว้างใหญ่ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส โดยจอดทุกๆ ไม่กี่ร้อยเมตรเพื่อรับผู้อพยพที่มุ่งหน้าสู่อังกฤษ ตำรวจฝรั่งเศส 4 นายไล่ตามแต่ก็ไม่สามารถไปถึงผู้อพยพได้ก่อนจะถึงริมน้ำ
ในไม่ช้า เรือยางก็เริ่มแล่นข้ามทะเลด้วยผู้คนราว 70 คน ทำให้จำนวนผู้อพยพข้ามช่องแคบเพิ่มขึ้นเป็นประวัติการณ์ในปีนี้ ฝ่ายขวาที่ต่อต้านนายกรัฐมนตรีอังกฤษ นายคีร์ สตาร์เมอร์ ได้ใช้ประโยชน์จากข้อมูลดังกล่าว โดยเตือนนายกรัฐมนตรีว่านายกรัฐมนตรีได้ให้คำมั่นว่าจะ "ทำลายล้าง" แก๊งค้ามนุษย์ดูหนังออนไลน์